便假若
biàn jiǎ ruò · tiện giả nhược
便 nghĩa gốc là 'thuận tiện', ở đây dùng như liên từ cổ mang nghĩa 'dù'; 假若 nghĩa là 'giả như, nếu như'. Ghép lại thành kết cấu cổ văn biểu thị sự nhượng bộ, tương đương 'dẫu cho... đi nữa' trong tiếng Việt; ngày nay ít dùng, chủ yếu gặp trong văn bản cổ hoặc lời lẽ trang trọng.