侵疆

qīn jiāng · xâm cương

vùng đất bị chiếm đoạt, lãnh thổ bị xâm lấn

侵 (xâm) nghĩa là xâm chiếm, lấn tới; 疆 (cương) nghĩa là cõi bờ, biên giới, đất đai. Ghép lại chỉ phần đất đai bị kẻ khác chiếm lấy. Đây là từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong sử sách, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương cách nói 'đất bị chiếm' trong tiếng Việt.