侵晨
qīn chén · xâm thần
- rạng sáng
- lúc trời hửng sáng
- sáng sớm tinh mơ
侵 (xâm) nghĩa là tiến dần vào, xâm nhập; 晨 (thần) nghĩa là buổi sáng. Ghép lại chỉ khoảnh khắc bóng tối nhường chỗ cho ánh sáng, tức lúc trời vừa hửng sáng. Từ này mang sắc thái văn chương, trang trọng, thường gặp trong văn viết hơn là lời nói hằng ngày; tương đương cách nói thuần Việt 'sáng sớm tinh mơ' hay 'lúc rạng đông'.