侵冤
qīn yuān · xâm oan
- xâm phạm rồi làm cho phải chịu oan ức
- bị ức hiếp và mang nỗi oan
侵 (xâm) nghĩa là xâm lấn, chèn ép; 冤 (oan) nghĩa là nỗi oan, sự hàm oan. Ghép lại chỉ hành động chèn ép khiến người khác chịu điều oan khuất. Đây là từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn bản xưa, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương cách nói thuần Việt 'ức hiếp rồi đổ oan'.