侵主

qīn zhǔ · xâm chủ

vị vua làm việc trái pháp luật, vua hôn quân lạm quyền
kẻ cầm quyền xâm phạm kỷ cương, vua bất chính

侵 (xâm) nghĩa gốc là xâm lấn, lấn át; 主 (chủ) nghĩa gốc là người đứng đầu, vua. Ghép lại chỉ vị quân vương lấn quyền, làm điều trái phép, phá hoại phép nước. Đây là từ cổ, mang sắc thái phê phán, thường gặp trong sử sách; tiếng Việt tương đương 'vua hôn quân', 'vua lạm quyền'.