侯甸
hóu diān · hầu điện
- vùng phụ cận kinh đô thời cổ, gồm đất phong của chư hầu và đất trực tiếp phục vụ triều đình, nằm trong phạm vi nghìn dặm quanh kinh kỳ
- (nghĩa cổ) khu vực ngoại vi kinh thành, nơi chư hầu và dân cày cấy phục dịch vua
侯 (hầu) nghĩa là chư hầu, tước hầu; 甸 (điện) nghĩa là ruộng, vùng đất canh tác phục vụ triều đình. Ghép lại chỉ vùng đất quanh kinh đô thời xưa, mang sắc thái cổ văn, ít dùng trong tiếng Việt hiện đại.