侯圻

hóu qí · hầu kỳ

vùng đất rộng năm trăm dặm nằm ngoài kinh kỳ của nhà vua (kỳ đọc là kỳ, thông với chữ kỳ nghĩa là cõi kinh kỳ)
(cổ) cõi ngoại vi của kinh đô thời xưa

侯 (hầu) là tước hầu, ở đây gắn với cõi phong cho chư hầu; 圻 (kỳ) đọc như kỳ và thông với 畿 (kỳ) nghĩa là cõi kinh kỳ, vùng đất quanh kinh đô. Từ này chỉ dùng trong văn bản cổ nói về địa giới thời xưa, không có từ thuần Việt tương đương; sắc thái trang trọng, mang tính sử liệu.