侩父

kuài fù · quái phụ

kẻ buôn bán gian xảo, kẻ môi giới trục lợi (nghĩa cổ)
người lái buôn chợ búa, kẻ cò mồi kiếm chác

侩 (quái) nghĩa gốc là người môi giới buôn bán, kẻ cò; 父 (phụ) ở đây dùng như hậu tố chỉ người đàn ông, không mang nghĩa cha. Từ ghép cổ chỉ hạng người buôn bán chợ búa, thường mang sắc thái coi thường; tương đương 'kẻ cò', 'lái buôn gian'.