侨置
qiáo zhì · kiều trí
- đặt tên cũ cho vùng đất tạm chiếm (thời Nam Bắc triều, khi quận huyện bị mất vào tay địch thì lập cơ quan hành chính tạm ở nơi khác nhưng vẫn giữ tên cũ)
- việc lập quận huyện lưu vong giữ nguyên tên gọi cũ
侨 (kiều) nghĩa là 'ở nhờ, tạm trú, lưu lạc xa quê'; 置 (trí) nghĩa là 'đặt, lập nên'. Ghép lại chỉ việc lập đơn vị hành chính tạm thời mang tên cũ ở nơi khác trong thời loạn lạc. Đây là thuật ngữ lịch sử – hành chính cổ, ít dùng trong đời sống hiện đại; tiếng Việt không có từ thuần tương đương, thường phải diễn giải.