侨民
qiáo mín · kiều dân
- người dân xa quê, sống lưu lạc ở nơi khác (nghĩa cổ, thời Đông Tấn Nam Bắc triều)
- người kiều bào, người gốc nước mình đang sinh sống ở nước ngoài nhưng vẫn giữ quốc tịch gốc
侨 (kiều) nghĩa gốc là 'ở nhờ, sống tạm nơi đất khách'; 民 (dân) là 'người dân'. Ghép lại chỉ người dân sống xa quê hương. Trong tiếng Việt, 'kiều dân' thường dùng với sắc thái trang trọng, gần nghĩa với 'kiều bào' nhưng nhấn mạnh khía cạnh cư trú hơn là tình cảm gắn bó quê nhà.