侧理纸

cè lǐ zhǐ · trắc lý chỉ

giấy rêu (một loại giấy cổ làm từ rêu biển, còn gọi là giấy trắc lý)
(cổ) tên một loại giấy quý thời xưa, mặt giấy có vân như rêu

侧 (trắc) nghĩa là nghiêng, bên cạnh; 理 (lý) nghĩa là thớ, vân; 纸 (chỉ) nghĩa là giấy. Cả cụm chỉ loại giấy cổ có vân rêu, gọi tắt là 侧理. Đây là từ Hán cổ, tiếng Việt không có từ thuần tương đương, thường dùng trong văn bản nói về văn phòng phẩm cổ.