侧望

cè wàng · trắc vọng

nghiêng mình nhìn ngóng, đứng bên mà trông ngóng
hướng về một phía mà mong mỏi, ngóng trông tha thiết

侧 (trắc) nghĩa là nghiêng, quay sang một bên; 望 (vọng) nghĩa là nhìn, trông ngóng. Ghép lại chỉ tư thế nghiêng người nhìn về phía xa, hàm ý mong mỏi, chờ đợi. Từ này mang sắc thái văn chương, cổ kính, ít dùng trong khẩu ngữ; tương đương tiếng Việt là 'ngóng trông', 'nghiêng mình trông ngóng'.