侠陛

xiá bì · hiệp bệ

hầu hạ hai bên bậc thềm điện (người đứng chầu hai bên bậc điện)
người đứng chầu hai bên bậc thềm điện

侠 (hiệp) ở đây thông với 夹 (giáp), nghĩa là kẹp hai bên, đứng chầu hai bên; 陛 (bệ) là bậc thềm của cung điện, chỉ nơi vua ngự. Từ này là cổ ngữ, chỉ việc hầu hạ hoặc người hầu đứng chầu hai bên bậc điện, sắc thái trang trọng, mang màu sắc cung đình xưa.