侠辂

xiá lù · hiệp lộ

đứng hai bên thanh ngang xe (thanh gỗ buộc vào càng xe để người kéo nắm), tức hai bên đòn kéo xe

侠 (hiệp) ở đây thông với 夹 (giáp/kiệp) nghĩa là kẹp, đứng hai bên; 辂 (lộ) là thanh ngang buộc trên càng xe thời xưa để người kéo nắm mà kéo. Đây là từ cổ, chỉ tư thế người đứng kẹp hai bên đòn xe; tiếng Việt không có từ thuần tương đương, thường phải diễn giải.