供销合作社
gōng xiāo hé zuò shè · cung tiêu hợp tác xã
- hợp tác xã cung ứng và tiêu thụ (tổ chức thương mại ở nông thôn, cung cấp vật tư sản xuất, hàng tiêu dùng và thu mua, tiêu thụ nông sản phẩm)
- hợp tác xã mua bán (cách gọi tắt)
- cửa hàng/hệ thống thương mại hợp tác xã ở nông thôn
供 (cung) là cung cấp, cấp phát; 销 (tiêu) là tiêu thụ, bán ra; 合作社 (hợp tác xã) là tổ chức kinh tế hợp tác. Ghép lại chỉ mô hình hợp tác xã thương mại phục vụ nông thôn, vừa bán vật tư – hàng hóa vừa thu mua nông sản cho nông dân. Trong tiếng Việt thường gọi là 'hợp tác xã mua bán' hoặc 'hợp tác xã cung tiêu'; sắc thái mang tính tổ chức, hành chính – kinh tế, gắn với bối cảnh nông nghiệp, nông thôn.