供断
gōng duàn · cung đoạn
- cung cấp hết mức, dốc hết ra để đưa cho (ý nói cho rất nhiều, đến mức cạn kiệt)
- (cổ) dâng hiến trọn vẹn, cống nạp không ngừng
供 (cung) nghĩa là cung cấp, dâng nộp; 断 (đoạn) nghĩa là đứt, hết, dứt. Ghép lại thành ý 'cung cấp đến cạn cùng', nhấn mạnh việc đưa ra quá nhiều, không còn gì để cho thêm. Từ này mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn viết xưa; tiếng Việt có thể diễn là 'dốc hết ra mà cung cấp'.