供役

gōng yì · cung dịch

làm việc phục dịch, thực hiện nghĩa vụ lao dịch
người phục dịch, kẻ sai vặt

供 (cung) nghĩa là cung cấp, dâng nộp; 役 (dịch) nghĩa là việc phục dịch, lao dịch. Ghép lại chỉ việc đi làm phục dịch hoặc người bị sai bảo làm việc. Từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn bản lịch sử nói về chế độ lao dịch thời xưa; tiếng Việt hiện đại ít dùng, gần nghĩa với 'đi phu', 'làm sai dịch'.