侍食

shì shí · thị thực

hầu bữa ăn (hầu hạ, tiếp thức ăn cho bề trên trong bữa ăn)

侍 (thị) nghĩa là hầu hạ, phục dịch; 食 (thực) nghĩa là ăn, bữa ăn. Ghép lại chỉ việc ngồi hầu, dọn và dâng thức ăn cho người bề trên (cha mẹ, ông bà, bậc trưởng thượng) trong bữa ăn — một hành vi thể hiện lễ nghĩa, hiếu kính trong nếp sống xưa. Từ thuần Việt tương đương: hầu cơm, hầu bữa ăn. Sắc thái trang trọng, mang màu cổ lễ.