侍读学士

shì dú xué shì · thị độc học sĩ

chức quan thị độc học sĩ (thời Thanh, thuộc Nội các, phụ trách tiếp nhận và chuyển giao tấu chương, tổng kiểm tra việc phiên dịch, không nhất thiết do người xuất thân Hàn Lâm viện đảm nhiệm)

侍 (thị) nghĩa là hầu hạ, phục vụ bên cạnh; 读 (độc) là đọc; 学士 (học sĩ) là chức danh học giả, quan văn. Cả cụm chỉ một chức quan văn thời phong kiến, nay không còn dùng trong đời sống thường ngày, chủ yếu gặp trong sử sách, tài liệu về quan chế triều Thanh.