侍婢
shì bì · thị tỳ
侍 (thị) nghĩa là hầu hạ, phục dịch; 婢 (tỳ) nghĩa là đứa ở gái, nữ nô. Ghép lại chỉ người con gái hầu hạ trong nhà, thân phận thấp, thường dùng trong văn cảnh cổ hoặc lịch sử; tiếng Việt thuần tương đương là 'cô hầu', 'người ở gái'.