例物

lì wù · lệ vật

vật phẩm được cấp phát theo quy định
tiền của phân phối đúng chế độ, đúng quy định

例 nghĩa là theo lệ, đúng quy định; 物 nghĩa là vật, đồ vật, tiền của. Ghép lại chỉ tiền bạc hoặc hiện vật được cấp phát theo đúng chế độ đã định. Trong tiếng Việt có thể hiểu là 'lệ vật' nhưng sắc thái ở đây thiên về cấp phát hành chính, không mang nghĩa đồ cúng tế như 'lễ vật'.