例封

lì fēng · lệ phong

phong chức theo lệ thường (triều đình ban ân, phong tước cho cha ông còn sống của quan viên)
ban chức tước theo lệ định sẵn

例 (lệ) nghĩa là lệ thường, quy định sẵn; 封 (phong) nghĩa là phong tước, ban chức. Cả từ chỉ việc triều đình theo lệ mà ban ân, phong chức tước cho bậc cha ông còn sống của quan lại — sắc thái cổ văn, mang tính nghi lễ triều đình.