例侪

lì chái · lệ sài

phân loại và sắp xếp theo từng loại
kê ra theo nhóm, liệt kê thành từng mục

例 (lệ) nghĩa là ví dụ, lệ thường, quy cách; 侪 (sài) nghĩa là bọn, nhóm, cùng loại. Ghép lại chỉ việc chia nhóm, xếp riêng từng loại để trình bày. Đây là từ Hán–Việt cổ, nay ít dùng, sắc thái trang trọng, thiên về văn viết hoặc văn bản học thuật.