侈离

chǐ lí · xỉ li

buông thả, ngang ngược và xa rời lẽ phải
hành xử tùy tiện, lệch lạc, trái với đạo lý

侈 (xỉ) nghĩa gốc là xa hoa, phóng túng, buông thả; 离 (li) nghĩa là lìa xa, rời khỏi. Ghép lại chỉ thái độ sống buông thả, ngang ngược và xa rời khuôn phép, đạo lý. Đây là từ mang sắc thái cổ văn, thường dùng để phê phán cách hành xử lệch lạc; tiếng Việt thuần có thể diễn là 'ngang ngược lệch lạc' hay 'buông thả trái lẽ'.