侈慢
chǐ màn · xỉ mạn
- tự cao tự đại, kiêu căng ngạo mạn
- hống hách, xấc xược, coi thường người khác
xỉ (侈) nghĩa gốc là xa xỉ, phóng đại, ở đây mang nghĩa khoe khoang, tự cho mình hơn người; mạn (慢) nghĩa gốc là chậm chạp, chuyển thành khinh nhờn, ngạo mạn. Từ này là từ Hán–Việt cổ, sắc thái nặng, thường dùng trong văn viết hoặc văn cổ để chỉ thái độ kiêu căng, không coi ai ra gì; tiếng Việt nay ít dùng, tương đương với 'kiêu ngạo, ngông cuồng'.