侄

zhi · điệt

cháu trai (con của anh chị em trai)
cháu (con của bạn bè hoặc họ hàng cùng thế hệ, dùng để gọi thân mật)
từ tự xưng của người nam khi nói với bậc cha chú (khiêm xưng)

侄 (điệt) gốc nghĩa là con trai của anh em trai; đời Tấn trở về trước từ này còn dùng cho cả con của anh chị em gái, sau mới tách riêng. Tiếng Việt tương đương là 'cháu trai' (gọi theo quan hệ gia đình), ngoài ra còn dùng mở rộng để gọi con của bạn bè, họ hàng ngang hàng, và làm khiêm xưng trước bậc trên; sắc thái trang trọng, thân mật trong gia đình – họ tộc.