使心作幸

shǐ xīn zuò xìng · sử tâm tác hạnh

dùng mưu mẹo, toan tính khôn khéo để mưu lợi cho mình
giở trò khéo léo, dụng tâm cơ để đạt ý đồ

使 (sử) nghĩa là dùng, sai khiến; 心 (tâm) là lòng, tâm trí; 作 (tác) là làm ra, gây nên; 幸 (hạnh) ở đây mang nghĩa may mắn, khéo léo giành phần lợi. Cả cụm chỉ việc dùng tâm cơ, mưu mẹo để mưu cầu điều có lợi, thường mang sắc thái chê trách, gần với 'dụng tâm khôn khéo' trong tiếng Việt.