使功不如使过

shǐ gōng bù rú shǐ guò · sử công bất như sử quá

dùng người có công không bằng dùng người từng mắc lỗi (vì người từng lỗi sẽ biết ơn và gắng sức lập công chuộc tội)
trọng dụng kẻ có lỗi lầm để họ tận tâm báo đáp, hơn là chỉ dựa vào kẻ đã có công

使 = sai khiến, dùng (người); 功 = công lao, công trạng; 不如 = không bằng; 过 = lỗi lầm, sai phạm. Câu gốc mang nghĩa: dùng người có công chẳng bằng dùng kẻ có lỗi, để họ cảm kích mà hết lòng chuộc lỗi. Đây là thành ngữ cổ, nay ít dùng nguyên dạng, thường dẫn lại như một triết lý dùng người trong văn viết và bàn về quản trị, nhân sự.