使
sh · sử
- Động từ: sai phái, cử đi hoặc ra lệnh cho người khác làm việc gì.
- Động từ: sử dụng, vận dụng; sai khiến, điều khiển hoặc đùa bỡn người khác.
- Động từ: khiến, làm cho một sự việc hoặc trạng thái phát sinh; cũng chỉ động tác, nét mặt nhằm làm người khác chú ý.
- Liên từ: nếu, giả sử; danh từ: sứ giả, người đi làm nhiệm vụ ngoại giao hoặc chức quan cổ.
使 có nghĩa gốc là sai khiến, điều động hoặc làm cho một việc xảy ra. Trong tiếng Việt, âm Hán–Việt thường là “sử” trong “sử dụng”, “sử thi”, nhưng đọc là “sứ” trong “sứ giả”, “đi sứ”. Từ này khá thông dụng trong văn viết; nghĩa “khiến, làm cho” thường trang trọng hơn 让 trong khẩu ngữ.