佼佹

jiǎo guǐ · giảo quỷ

xảo trá, quỷ quyệt (cách nói cổ, ít dùng)
gian xảo, lắt léo, khó lường

佼 (giảo) nghĩa gốc là giỏi giang, khéo léo; 佹 (quỷ) nghĩa là kỳ quái, trái lẽ. Ghép lại thành từ cổ chỉ sự xảo trá, quỷ quyệt, lắt léo khó lường; tương đương với 'xảo trá', 'quỷ quyệt' trong tiếng Việt. Sắc thái văn viết cổ, nay gần như không còn dùng trong khẩu ngữ.