佶栗
jí lì · cát lật
- run rẩy, rùng mình vì sợ hãi
- co giật, giật nảy lên (thân thể)
- sự run sợ, nỗi khiếp sợ đến mức toàn thân run lên
佶 (cát) nghĩa gốc là mạnh mẽ, vững chắc, ở đây mang sắc thái căng cứng, dựng lên; 栗/慄 (lật) nghĩa là run rẩy, rùng mình. Ghép lại chỉ trạng thái thân thể căng lên, run lẩy bẩy vì sợ. Đây là từ cổ văn, thường gặp trong văn chương cổ mô tả nỗi sợ hãi tột độ; tiếng Việt thuần tương đương là 'run lẩy bẩy', 'rùng mình khiếp sợ'.