佳耦

jiā ǒu · giai ngẫu

người bạn đời tốt, người phối ngẫu như ý
đôi vợ chồng hạnh phúc, mỹ mãn

佳 (giai) nghĩa là tốt đẹp, tốt lành; 耦 (ngẫu) gốc chỉ đôi cày song hành, sau mở rộng thành đôi lứa, vợ chồng. Từ này là cách nói trang trọng, cổ kính để chỉ người bạn đời lý tưởng hoặc cặp vợ chồng hòa hợp; tiếng Việt thường diễn đạt là 'bạn đời như ý', 'đôi lứa hạnh phúc', khác với 佳偶 cũng đọc giai ngẫu nhưng thiên về đôi lứa đẹp đôi.