佳子弟

jiā zǐ dì · giai tử đệ

người con cháu tài giỏi, đức độ hơn người
lớp trẻ xuất sắc trong gia đình, dòng họ

佳 (giai) nghĩa là tốt đẹp, xuất sắc; 子弟 (tử đệ) chỉ con em, lớp người thuộc thế hệ sau trong nhà. Từ ghép này mang sắc thái trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc lời khen ngợi con cháu trong gia đình, dòng tộc có tài có đức; gần nghĩa với 'con cháu hiền tài' trong tiếng Việt.