佯常
yáng cháng · dương thường
- (cổ) bỏ đi một cách nghênh ngang, hiên ngang rời đi
- (cổ) thản nhiên rời khỏi, không chút bận tâm
佯 (dương) nghĩa là giả vờ; 常 (thường) nghĩa là bình thường, thường lệ. Từ này còn viết 佯长, đồng nghĩa với 扬长 (dương trường) — rời đi với vẻ hiên ngang, không ngoảnh lại. Đây là từ cổ, nay hầu như chỉ gặp trong văn bản cũ; tiếng Việt tương đương 'nghênh ngang bỏ đi' hoặc 'thản nhiên rời khỏi'.