佩璜

pèi huáng · bội hoàng

ngọc bội đeo bên mình (một loại trang sức bằng ngọc thời xưa)
đồ trang sức bằng ngọc đeo ở thắt lưng

佩 (bội) nghĩa là đeo, mang; 璜 (hoàng) là một loại ngọc bán nguyệt dùng làm trang sức. Ghép lại chỉ món ngọc bội đeo bên người, thường gặp trong văn cổ. Từ thuần Việt tương đương: ngọc bội, ngọc đeo. Sắc thái cổ kính, trang nhã, nay ít dùng trong khẩu ngữ.