佥押

qiān yā · thiêm áp

ký tên và điểm chỉ vào văn bản để nhận trách nhiệm
(quan lại) xử lý công vụ, ký duyệt giấy tờ

佥 (thiêm) nghĩa là ký tên; 押 (áp) nghĩa là điểm chỉ/đánh dấu xác nhận. Ghép lại chỉ việc ký nhận trên giấy tờ, thường dùng trong bối cảnh quan phủ hoặc giấy tờ hành chính xưa, mang sắc thái cổ văn, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương tiếng Việt 'ký tên điểm chỉ', 'ký nhận'