佥套

qiān tào · thiêm sáo

túi hồ sơ (thời xưa) đựng văn bản trình lên quan chủ quản để ký duyệt
phong bì công văn dùng trong nha môn thời phong kiến

佥 (thiêm) nghĩa là cùng, đều, chỉ việc nhiều người cùng ký; 套 (sáo) nghĩa là bao, bọc, phong bì. Ghép lại chỉ loại túi/phong bì đựng công văn trình quan trên ký duyệt, nay không còn dùng trong đời sống, chủ yếu gặp trong sử liệu, văn bản cổ.