佣耕

yōng gēng · dung canh

làm thuê cho chủ ruộng để cày cấy
đi ở đợ làm ruộng cho người khác

佣 (dung) nghĩa là làm thuê, ở đợ; 耕 (canh) nghĩa là cày ruộng, làm ruộng. Ghép lại chỉ việc người không có ruộng phải làm thuê cho địa chủ để cày cấy, đổi công lấy thóc hoặc tiền công. Đây là từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn bản lịch sử nói về tầng lớp nông dân nghèo thời phong kiến; tiếng Việt tương đương là 'làm thuê cày ruộng', 'ở đợ làm ruộng'.