佣中佼佼

yòng zhōng jiǎo jiǎo · dung trung kiểu kiểu

nổi bật trong đám người tầm thường
kẻ có chút tài năng giữa những người bình thường
thuộc dạng khá hơn người trong hàng ngũ tầm thường

佣 (dung) nghĩa gốc là người làm thuê, kẻ tầm thường; 中 (trung) là ở trong; 佼佼 (kiểu kiểu) là xuất sắc, nổi trội. Cả cụm ý nói trong số người thường mà có phần trội hơn, sắc thái vừa khen vừa có ý khiêm nhường, thường dùng trong văn viết.