佞邪

nìng xié · nịnh tà

gian tà, nịnh bợ và xấu xa (tính cách, hành vi)
kẻ gian tà, kẻ nịnh hót xấu xa

佞 (nịnh) nghĩa gốc là khéo nói, nịnh hót; 邪 (tà) nghĩa gốc là không ngay thẳng, tà ác. Ghép lại chỉ sự gian tà, nịnh bợ hoặc người có tính cách đó; sắc thái cổ và mang ý phê phán nặng, thường dùng trong văn viết, ít gặp trong khẩu ngữ.