佝偻病

gōu lóu bìng · câu lâu bệnh

bệnh còi xương (ở trẻ em, do thiếu vitamin D)
chứng mềm xương, còi cọc

佝偻 (câu lâu) nghĩa là khom lưng, gù lưng, chỉ dáng người còng xuống; 病 (bệnh) là bệnh. Từ này là thuật ngữ y học chỉ bệnh còi xương ở trẻ nhỏ, tiếng Việt thường gọi là 'bệnh còi xương' hoặc 'chứng mềm xương'; sắc thái chuyên môn, trung tính.