佝

kou · câu

gù lưng, còng lưng (dáng người khom xuống)
(cổ) chỉ trạng thái mờ mịt, u tối (trong “câu mậu”)

Chữ 佝 gốc nghĩa là lưng còng, thân hình khom xuống; âm Hán–Việt là “câu”. Trong tiếng Việt ít dùng riêng lẻ, thường gặp trong từ ghép chỉ dáng người gù lưng hoặc trong cụm cổ văn “câu mậu” (mờ tối, không sáng rõ). Sắc thái trung tính, thiên về văn viết hoặc cổ văn.