作闹

zuò nào · tác náo

làm ầm ĩ, gây chuyện ồn ào
quấy rầy, làm loạn lên (để gây sự chú ý hoặc phản đối)

作 (tác) nghĩa là làm, gây ra; 闹 (náo) nghĩa là ồn ào, làm loạn. Ghép lại chỉ hành động cố tình làm ầm ĩ, gây rối. Từ thuần Việt tương đương: 'làm ầm', 'gây chuyện', 'quậy'. Sắc thái thường mang nghĩa tiêu cực, dùng khi nói về trẻ con ăn vạ hoặc người lớn cố tình gây rối để đòi hỏi điều gì đó.