作鄂

zuò è · tác ngạc

gây chuyện ác, làm điều xấu (nghĩa cổ)
tên gọi cổ của năm Dậu trong hệ đếm can chi (theo cách gọi cổ)

作 (tác) nghĩa là làm, gây ra; 鄂 (ngạc) ở đây là biến thể cổ của 噩, mang nghĩa xấu, ác. Từ này rất hiếm gặp trong tiếng Hán hiện đại, chủ yếu xuất hiện trong văn cổ hoặc sách lịch pháp cổ để chỉ năm Dậu; ngoài ra còn có cách hiểu 'làm điều ác'.