作翰

zuò hàn · tác hàn

bậc trọng thần làm rường cột cho triều đình
người giữ vai trò nòng cốt, chỗ dựa vững chắc cho quốc gia

作 (tác) nghĩa là làm, đảm nhận; 翰 (hàn) gốc chỉ cột trụ, rường nhà, rồi được dùng bóng để chỉ bậc đại thần làm chỗ dựa cho đất nước. Từ thuần Việt tương đương: rường cột, trụ cột triều đình. Sắc thái cổ kính, trang trọng, thường dùng trong văn chương cổ hoặc sử sách khi ca ngợi công thần.