作祟

zuò suì · tác túy

làm điều ma quái, quỷ quái quấy phá (nghĩa gốc: ma quỷ gây hại cho người)
gây rối, làm loạn, quấy phá (người hoặc yếu tố nào đó ngầm phá hoại)
ngấm ngầm tác oai tác quái, giở trò

作 (tác) nghĩa là làm, gây ra; 祟 (túy) nghĩa là tai họa do ma quỷ gây nên. Ghép lại vốn chỉ ma quỷ làm hại người, về sau mở rộng sang nghĩa người hay yếu tố nào đó ngầm quấy rối, phá hoại. Trong tiếng Việt thường dùng với sắc thái tiêu cực, hơi cổ hoặc văn viết.