作数

zuò shù · tác số

được tính, có hiệu lực (lời nói, lời hứa)
giữ lời, nói là làm

作 (tác) nghĩa là làm, gây ra; 数 (số) nghĩa là số, đếm, tính. Ghép lại mang nghĩa 'tính là thật, được công nhận', thường nói về lời nói hoặc lời hứa có đáng tin, có thực hiện được hay không. Trong tiếng Việt tương đương với 'ăn thua', 'được tính', 'có giá trị'.