作则

zuò zé · tác tắc

làm gương, nêu gương (cho người khác noi theo)
làm chuẩn mực, làm mẫu mực để mọi người bắt chước

作 (tác) = làm, tạo ra; 則 (tắc) = phép tắc, chuẩn mực, khuôn mẫu. Ghép lại nghĩa là tự mình làm ra tấm gương/phép tắc cho kẻ khác noi theo, thường dùng trong văn viết trang trọng, sắc thái cổ điển, ít gặp trong khẩu ngữ; tương đương tiếng Việt 'nêu gương', 'làm gương'.