作假

zuò jiǎ · tác giả

làm giả, làm đồ giả; giả mạo
gian dối, không thật lòng (trong lời nói, hành vi)
pha tạp, trộn đồ giả vào đồ thật

作假: 作 (tác) là làm, tạo ra; 假 (giả) là giả, không thật. Nghĩa gốc là làm ra đồ giả, sau mở rộng sang ý giả tạo, không chân thật trong cách cư xử. Từ thuần Việt tương đương: làm giả, giả mạo, gian dối. Sắc thái thường mang nghĩa tiêu cực, dùng trong đời sống và cả văn viết.