作一
zuò yī · tác nhất
- chuyên tâm làm một việc, dồn sức vào một mục tiêu
- chuyên nhất vào việc cày cấy và chiến đấu (theo cách nói cổ)
- làm việc hết lòng, không phân tâm
作 (tác) nghĩa là làm, gây ra; 一 (nhất) nghĩa là một, số một. Ghép lại thành "tác nhất", chỉ sự dốc toàn bộ sức lực vào một việc, xưa dùng để nói về việc chuyên tâm vào nông tang và binh chiến. Từ mang sắc thái cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tương đương với "chuyên tâm", "dốc lòng một việc" trong tiếng Việt.